Workshop DDDL – European Network of Digital Literature: Digital Digital Digital Littérature – Universidade Fernando Pessoa, Porto

Workshop DDDL – European Network of Digital Literature: Digital Digital Digital Littérature

5 – 6 March 2013 | Escola de Estudos Pós-graduados e da Investigação, Universidade Fernando Pessoa, Praça 9 de Abril, 349 – Porto, Portugal

Program

March 5th – Tuesday

14:00 – 17:30 – Session 1 – Erasmus Mundus

  • Philippe Bootz – Proposal for an Erasmus Mundus in Digital Literatures
  • Alexandra Saemmer – Paris8′s international master and the dispositive of excellence IDEFI that is the framework of this master

March 6th – Wednesday

9:00 – 12:30 – Session 2 – Presentation of projects

  • Philippe Bootz – Virtual gallery and other artistic events at the manifestation “chercher le texte” (Paris, September 2013)
  • Scott Rettberg – The Electronic Literature Knowledge Base After ELMCIP: Future Research and Development for the European Field of Practice
  • Rui Torres – The PO.EX Archive: long-term preservation issues and future projects
  • Jerome Fletcher – Falmouth – two-day conference in September 2013

Lunch

14:00 – 17:00 – Session 3 – Presentation of projects

  • Jörgen Schäfer – Literature in Electronic Media” (LEM): An Initiative for a New Research Institute in Siegen
  • Maria Goicoechea – Integrating Digital Literatures in the classrooms: Some initiatives from the Leethi Group
  • Odile Farge – The Awareness of the Power of the Tool: the Author and his Practices

17:00 – 18:30 – Session 4 – Session for CV and DDDL website updates

  • All members of DDDL

Dinner

Posted in General Info | Leave a comment

Chercher le Texte: Locating the Text in Electronic Literature – ELO 2013 (Electronic Literature Organization)

Chercher le Texte: Locating the Text in Electronic Literature – The Electronic Literature Organization 2013 Conference

Hosted by the Laboratoire Paragraphe and the EnsAD (Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs)

Paris, France, September 24-27, 2013

Deadline for Abstracts: December 31, 2012.

Keywords: e-literature, electronic literature, e-lit, digital literature, literature, world literature, literary semantic web, literariness, new materialisms, new media, locative media, archiving, language, actor-network theory, cognitive capitalism

The Electronic Literature Organization (http://eliterature.org), the leading organization devoted to electronic literature, announces its 2013 conference to be held in Paris, France, September 24-27, 2013. The conference is hosted by the Laboratoire Paragraphe and the EnsAD (Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs). Along with the conference organizers and hosts, other partners include: Université Paris 8, Laboratoire Transferts critiques et dynamiques des savoirs, Bibliothèque Nationale de France (BNF), and Le Cube. The official languages of the conference will be French and English.
Proposals are welcome on topics within electronic literature, including but not limited to:

  • Digital culture
  • Code and software studies
  • Digital art
  • Remediation
  • Translation of electronic literature
  • E-literature and the body
  • Digital poetics
  • Digital storytelling
  • Mobile/locative media
  • Preservation and digital cultural heritage

The conference title is “Chercher le Texte: Locating the Text in Electronic Literature.” Electronic literature is explicitly defined as literature. Yet there is great confusion about the concept of text at work in it. What defines the textuality of games, visual works, and works without any evident language? The ELO 2013 conference in Paris will confront such issues: to seek out the text and attempt to define the literariness of electronic literature.

Over the past two decades, while numerous creative and critical movements have taken hold within and without academia, creators have been newly conceiving, and scholars resituating, literary works in new media. Early warnings that we might all get “lost in hyperspace” were overcome fairly easily – perhaps too easily when one considers that our first, most challenging conceptions of electronic writing have never quite been realized. Is there a way to mark the multiplicity of new writing in new media? Can commonalities and distinctions among emerging literary practices be noted? Are there new possibilities for language-based forms in programmable media? Can scholarly discussions surrounding works be carried on over time and among various groups, in the media where the works are generated?

ELO 2013 seeks to open the discussion beyond the remediation of literary writing from print to screens, by looking at ways that literary works, and “literariness” generally, circulates through a world system that has itself altered dramatically in the years since the first works of e-lit were produced. New media, from this perspective, are just the most visible instance of emerging economic, social systems, remediations, and subjectivities that impact literary production (as they impact our lives) from every side. New media are now being described, and re-imagined, in terms of new materialisms; discourse networks find new and different alignments within and without institutions, and both human agency and authorial presence have taken on new and sometimes strange forms.

Scientific committee:

  • President: Joseph Tabbi, University of Illinois Chicago
  • Bernadette Dufresne, Université Paris 8
  • Bertrand Gervais, UQAM
  • Davin Heckman, Siena Heights University
  • Manuel Portela, University of Coimbra
  • Jessica Pressman, Yale University
  • Arnaud Regnaud, Université Paris 8
  • Scott Rettberg, University of Bergen
  • Alexandra Saemmer, Université Paris 8
  • Amelia Sanz, Complutense University, Madrid
  • Janez Strehovec, University of Ljubljana
  • Rui Torres, University Fernando Pessoa, Porto
  • Marie-Hélène Tramus, Université Paris 8

The Electronic Literature Organization and Université Paris 8 invite individual paper proposals, panel proposals, and proposals for alternative formats. Submit abstracts of 200-500 words to Easychair at https://www.easychair.org/conferences/?conf=elo2013. Send questions to Joseph Tabbi <jtabbi at gmail.com> or Philippe Bootz <philippe.bootz at univ-paris8.fr>. A separate call for creative works will be issued shortly.

Posted in Events | Leave a comment

Chercher le Texte : Locating the Text in Electronic Literature – Colloque ELO 2013 (Electronic Literature Organization)

Chercher le Texte : Locating the Text in Electronic Literature – Colloque ELO 2013 (Electronic Literature Organization)

Accueilli par les / Hosted by the  Laboratoire Paragraphe et l’EnsAD (Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs)

Paris, France, 24-27 septembre 2013

Date limite d’envoi des propositions (résumé de 200 à 500 mots) /deadline for abstracts (200 – 500 words) : 31 décembre 2012.

soumettre le résumé / submit abstract to : https://www.easychair.org/conferences/?conf=elo2013.

Call for paper in English at http://eliterature.org/2012/11/cfp-elo-paris-2013-chercher-le-texte-123112-924-2713/

Mots clefs: littérature électronique, littérature numérique, littérature, littérature mondiale, web sémantique littéraire, littérarité, nouveaux matérialismes, nouveaux médias, médias géolocalisés, archivage, langue, théorie de l’acteur-réseau, capitalisme cognitif.

The Electronic Literature Organization (http://eliterature.org), première organisation dédiée à la littérature électronique, a le plaisir de vous informer que son colloque sera accueilli en France, du 24 au 27 septembre 2013 à Paris, par le laboratoire Paragraphe (EA 349) et l’EnsAD (Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs). Outre les organisateurs et les hôtes du colloque, les autres partenaires impliqués sont : l’université Paris 8, le laboratoire Transferts critiques et dynamiques des savoirs (EA 1569), la Bibliothèque Nationale de France (BNF), et Le Cube. Les langues officielles du colloque sont le français et l’anglais.

Les propositions pourront notamment traiter l’un des sujets suivants dans le champ de la littérature numérique, cette liste n’étant pas limitative :

  • La culture numérique
  • L’étude du code et des systèmes logiciels
  • L’art numérique
  • La remédiatisation
  • La traduction de la littérature électronique
  • La littérature numérique et le corps
  • La poésie numérique
  • Le récit numérique
  • Les médias mobiles/géolocalisés
  • La préservation et la dimension patrimoniale de la littérature numérique

Le colloque aura pour thème : «Chercher le Texte : Locating the Text in Electronic Literature». En effet, même si la littérature numérique se définit explicitement comme littérature, il subsiste malgré tout un grand flou conceptuel quant à la notion de texte qui y travaille. Quels sont les critères définissant la textualité des jeux, celle des œuvres visuelles, ou encore celle d’œuvres dépourvues de composante linguistique apparente ? Le colloque ELO 2013 se confrontera à ces questions: il s’agira de chercher le texte pour tenter de définir la littérarité de la littérature numérique.

Au cours des deux dernières décennies, alors que de nombreux mouvements critiques et créatifs s’implantaient au sein comme en dehors de l’université, les créateurs ont conçu de nouvelles œuvres littéraires dans de nouveaux environnements médiatiques tandis que les universitaires resituaient ces mêmes œuvres. Les premières prédictions selon lesquelles  nous nous «perdrions tous dans l’hyperespace» n’ont finalement pas été réalisées (triomphe peut-être trop facile si l’on tient compte du fait que nos conceptions les plus révolutionnaires de l’écriture électronique, au tout début, n’ont jamais vraiment abouti). Y a-t-il une manière de circonscrire la multiplicité des nouvelles formes d’écriture dans les nouveaux médias? Y a-t-il des points communs et/ou des divergences notables parmi les pratiques littéraires émergentes? Les médias programmables offrent-ils de nouvelles possibilités de création fondées sur la langue? Des discussions scientifiques portant sur des œuvres données peuvent-elles se prolonger dans le temps comme dans l’espace de différents groupes au sein de l’environnement médiatique dans lequel ces mêmes œuvres ont été générées?

ELO 2013 cherche à ouvrir la discussion en dépassant la question de la remédiatisation de l’écriture littéraire, telle qu’elle d’abord s’est concentrée sur le passage de l’imprimé à l’écran, pour examiner comment les œuvres littéraires, et de manière plus générale, leur «littérarité», évoluent dans un environnement mondial qui a lui-même radicalement changé depuis les années où les premières œuvres littéraires numériques ont vu le jour. De ce point de vue, les nouveaux médias ne sont que les exemples les plus manifestes des phénomènes de remédiatisation, des formes de subjectivité et des systèmes économiques et sociaux émergents qui influencent la production littéraire sous tous ses aspects (tout comme nos vies). On décrit et l’on réinvente désormais les nouveaux médias en fonction de nouvelles formes de matérialisme : les réseaux discursifs trouvent de nouvelles configurations à l’intérieur comme à l’extérieur des institutions, tandis que l’agentivité humaine et la présence auctoriale revêtent de nouvelles formes, parfois étranges.

Scientific committee:

  • President: Joseph Tabbi, University of Illinois Chicago
  • Bernadette Dufresne, Université Paris 8
  • Bertrand Gervais, UQAM
  • Davin Heckman, Siena Heights University
  • Manuel Portela, University of Coimbra
  • Jessica Pressman, Yale University
  • Arnaud Regnaud, Université Paris 8
  • Scott Rettberg, University of Bergen
  • Alexandra Saemmer, Université Paris 8
  • Amelia Sanz, Complutense University, Madrid
  • Janez Strehovec, University of Ljubljana
  • Rui Torres, University Fernando Pessoa, Porto
  • Marie-Hélène Tramus, Université Paris 8

The Electronic Literature Organization et l’université Paris 8 vous invitent à soumettre des contributions individuelles, des propositions d’ateliers mais aussi de formats alternatifs. Merci d’envoyer un résumé de 200 à 500 mots à Easychair: https://www.easychair.org/conferences/?conf=elo2013.

Vous pouvez adresser vos questions à Joseph Tabbi <jtabbi [at] gmail.com> ou Philippe Bootz <philippe.bootz [at] univ-paris8.fr>. Nous publierons sous peu un autre appel à contributions pour ce qui est des œuvres.

Posted in Events | Leave a comment

ELO 2012 – Electrifying Literature. Affordances and Constraints

The 2012 Electronic Literature Organization Conference will be held June 20-23, 2012 in Morgantown, WV, the site of West Virginia University. In conjunction with the three-day conference, there will be a juried Media Arts Show open to the public at the Monongalia Arts Center in Morgantown and running from June 18-30, 2012. An accompanying online exhibit will bring works from the ELO Conference to a wider audience.
http://el.eliterature.org/

Posted in Events | Leave a comment

Welcome to DDDL

DDDL [Digital Digital Digital Littérature] is an European Network of Digital Literature created in October 2011. Its main goal is to promote and support the initiatives of its members in the fields of culture and research in digital literature. It aims to disseminate information about events related to digital literature, to help authors and researchers to participate in such events and to participate in the organization of cultural or university events. The network is open to people working in digital literature as an author, researcher, or a cultural organization, whose permanent address is in one of the member countries of the European Union plus Switzerland and Norway.

Posted in General Info | Leave a comment